Sõna politiquement correct tõlge prantsuse-ungari

politikai korrektségMi lesz akkor a politikai korrektség ára? Que vaudra le politiquement correct alors? Ez újdonságként hat a politikai korrektségnek ebben a templomában. Cela serait une nouveauté dans ce temple du politiquement correct. Nem maradhatunk némák ezzel a kérdéssel kapcsolatban, csak azért mert ez sértené az EU politikai korrektségét. Nous ne pouvons rester silencieux sur cette question, simplement parce qu'elle n'est pas politiquement correcte pour l'UE.
politikailag korrektLehet, hogy ez nem a politikailag korrekt gondolkodásmód, de fel kell tennünk a kérdést, hogy mi az igazán értékes. Ce n'est peut-être pas une pensée politiquement correcte, mais nous devons nous demander où se situent nos valeurs. Tudom, hogy a politikailag korrekt érvelés az ún. "zöld” munkahelyek előmozdítása mellett szólna. Je sais que le discours politiquement correct impose de donner la préférence aux emplois dits "verts". Bocsássanak meg, hogy ezt mondom, de ez a politikailag korrekt jelentés sokkal több problémát teremt, mint ahányat megold. Excusez-moi, mais il s'agit d'un rapport politiquement correct qui crée plus de problèmes qu'il n'en résout.

Sõnaraamat